មូលដ្ឋាននៃប្រភេទស្បែក Leather Basics

ប្រភេទស្បែកនិងផ្នែក Types and Grains of Leather 

In the world of leather, there are four main varieties classified according to the leather grain.

Leather grain, similar to wood grain, refers to the composition of the leather. Composition affects the way the leather looks and feels. The differing grain types are achieved by sanding, buffing or correcting the surface of the leather.

ស្បែកភាគច្រើនសព្វថ្ងៃត្រូវបានយកចេញពីសត្វគោដោយសារតែទំហំរបស់វា ភាពអាចរកបាននិងគុណភាពអាចទទួលយកបាននៃស្បែក។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយអាស្រ័យលើការប្រើប្រាស់ស្បែកប្រភេទផ្សេងទៀតក៏ត្រូវបានគេយកពីសត្វជ្រូកចៀមសត្វក្តាន់សេះនិងសត្វកង់ការ៉ូ។ លើសពីនេះទៀតស្បែកកម្រនិងអសកម្មមួយចំនួនទៀតបានមកពីសត្វក្រពើ អូទ្រីស ដំរី ពស់ កង្កែបនិងបបែលសមុទ្រ។

Most leather today is taken from cows because of their size, availability, and exceptional quality of leather. However, depending on the use, leather is also commonly taken from pigs, sheep, deer, horses, and kangaroos. Additionally, some of the more exotic leathers come from alligators, ostriches, elephants, snakes, frogs, and stingrays.

ស្បែកពេញលេញ Full-Grain Leather

ផ្នែកដែលរឹងមាំនិងរឹងមាំបំផុតនៃការលាក់ខ្លួនរបស់សត្វគឺស្ថិតនៅក្រោមរោម។ លំនាំគ្រាប់ធញ្ញជាតិនៅក្នុងផ្នែកនៃកន្លែងលាក់ខ្លួនគឺតឹងណាស់ហើយស្បែកដែលផលិតពីទីនេះត្រូវបានគេហៅថាស្បែកពេញលេញ។ ស្បែកពេញលេញគឺជាស្បែកដែលរឹងមាំនិងរឹងមាំបំផុត។ លើសពីនេះទៀតដោយសារស្បែកមានសភាពតឹងណែនល្អហេតុនេះទើបវាធន់នឹងសំណើមបានល្អ។ យូរ ៗ ទៅស្បែកនឹងមើលទៅស្រស់បំព្រងនិងល្អជាងមុនហើយអភិវឌ្ឍ patina ពីការប៉ះពាល់ (កាន់ចុះឡើង)។

មិនមានការរំខានជាមួយស្រទាប់ខាងលើទេ។ វាពេញលេញជាមួយសញ្ញាណធម្មជាតិនិងភាពមិនល្អឥតខ្ចោះទាំងអស់។ វាក៏មានភាពធន់នឹងអាកាសធាតុនិងការបំផ្លាញដែលសមស្របបំផុតសម្រាប់ផលិតជា ស្បែកជើង គ្រឿងសង្ហារឹមនិងកាបូបផ្សេងៗ។

The strongest and most durable part of the hide of an animal is just below the hair. The grain pattern in this part of the hide is very tight, and the leather made from here is called “full-grain” leather. Full-grain leather is the strongest and most durable leather. Additionally, since the grain is so tight, it resists moisture very well. Over time, full-grain leather will look nicer and nicer and develop a patina from being handled.

There is no tampering with the top layer in full-grain. It’s complete with all its natural markings and imperfections. It is also weatherproof and damage-resistant, best suited for footwear, furniture, and brief-cases.

ស្បែកស្រទាប់លើ Top-Grain Leather

ស្បែកដែលល្អបំផុតបន្ទាប់និងរឹងមាំបំផុត – ស្បែកហៅថាស្បែក “ស្រទាប់លើ” ។ ស្បែកស្រទាប់លើគឺស្រដៀងនឹងស្បែកពេញលេញលើកលែងតែស្រទាប់ខាងលើដែលត្រូវបានកាត់ចេញ២-៣មីលីម៉ែត្រដើម្បីអោយមើលឃើញទៅស្អាតល្អ រលោងល្អឥតខ្ចោះ។ ជាមួយនឹងស្រទាប់ខាងលើត្រូវបានយកចេញស្បែកនឹងមានលក្ខណៈឯកសណ្ឋានជាងប៉ុន្តែវានឹងមិនមានភាពធន់ទេហើយវានឹងខូចលឿនជាងមុន។ ស្បែកនេះត្រូវបានយកទៅកាត់ជាកាបូបនិងកាបូបយួរដៃស្បែកភាគច្រើនត្រូវបានផលិតដែលផ្តល់ភាពទាក់ទាញដល់រូបរាងទូទៅរបស់ពួកវា។ ស្បែកស្រទាប់លើនេះអាចជាស្បែកល្អប៉ុន្តែភាពធន់ទ្រាំនិងរឹងមាំរបស់វាមិនល្អដូចទៅនឹងស្បែកពេញលេញនោះទេ។

The next best—and second strongest—leather is called “top-grain” leather. Top grain leather is similar to full-grain leather, except that the top couple millimeters have been sanded and buffed to take away imperfections. With the top layer removed, the leather will have a more uniform finish, but it won’t be as durable—and it will break down much faster. This is more of a “cookie cutter” leather that most leather wallets and handbags are made of, which lends to their generic appearance. Top-grain leather can be good leather, but its strength and durability is not even close to the strength of full-grain leather.

ស្បែកពិត Genuine Leather

ទោះបីជាស្បែកពិតប្រាកដប្រសើរជាងស្បែកក្លែងក្លាយក៏ដោយវានៅតែមិនល្អបំផុតដែលអ្នកអាចទទួលបាន។ ស្បែកដែលត្រូវបានលក់នៅលើទីផ្សារដែលត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថាជាស្បែកពិតប្រាកដត្រូវបានបំបែកជាស្បែកដែលត្រូវបានគេយកចេញពីកន្លែងលាក់ខ្លួន។ វាអាចមានប្រភពចេញពីស្បែកស្រទាប់លើ នៃផ្នែកក្រោមមានសភាពទន់ជាងនៃស្បែកឆៅ ឬកន្លែងណាមួយផ្សេងទៀត។

គុណសម្បត្ដិទាំងនេះធ្វើឱ្យស្បែកពិតប្រាកដទន់ខ្សោយទាបជាងនិងមិនសូវមើលទៅគួរឱ្យទាក់ទាញបើប្រៀបធៀបទៅនឹងស្បែកពេញលេញ។ ប្រសិនបើស្បែកពិតប្រាកដស្ថិតនៅលើចុងម្ខាងនោះគុណភាពវិសាលគមមានគុណភាពនៅចុងម្ខាងទៀត។ ខណៈពេលដែលស្បែកពិតប្រាកដមានគុណភាពទាបជាងស្បែកពេញលេញដែលល្អ និងគុណភាពខ្ពស់។

ប៉ុន្តែស្បែកពិតគឺល្អសម្រាប់ថវិកាមានកំណត់ សំរាប់ការទិញជាបណ្តោះអាសន្នដូចជាខ្សែក្រវ៉ាត់ប្រើប្រាស់មួយគ្រាសិន ឬកាបូបប្រើប្រាស់សមស្របតាមរដូវការបុណ្យទានម្តងម្កាល។ រួចមកស្បែកពិតនឹងអាចខូចទៅតាមការណ៍ និងពេលវេលានែការប្រើប្រាស់នោះឯង។

Though genuine leather is better than fake leather, it’s still not the best you can get. Leather, sold in the market labeled as genuine leather, is actually split leather, taken from varying levels of the hide. It may originate from top-grain, the lower softer sections where suede comes from, or even somewhere in between. 

These qualities make genuine leather weaker, more inferior, and not so attractive looking as compared to full-grain leather. If genuine leather is on one end the quality spectrum full-grain is on the other end. While genuine leather is low quality, full grain is the elite, prime variety. 

But genuine leather is great for low budget, temporary purchases such as a belt for the season, or a purse for a few occasions. That’s exactly how long genuine leather will last. 

ស្បែកកិនលាយ Corrected Grain Leather/Boned Leather

ស្បែកកិនលាយគឺជាស្បែកដែលនៅស្រទាប់លើឬពីស្រទាប់ខាងក្រោម។ ស្បែកដែលត្រូវបានកិលាយឬកែលម្អបានល្អបំផុតទៅតាមការចង់បានទាំងគុណភាពនិងធន់ទ្រាំរបស់ស្បែក។

ស្បែកកិនលាយមានន័យថាការបំបាត់នូវគុណសម្បតិ្តនៃការលាក់ខ្លួនធម្មជាតិដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាស្លាកស្នាមរឺភាពមិនល្អឥតខ្ចោះដោយកិនលាយ។ បន្ទាប់មកស្រទាប់កិនលាយត្រូវបានបោះពុម្ពដោយស្រទាប់សិប្បនិម្មិតដើម្បីបង្ហាញឱ្យឃើញដូចជាស្បែកសុទ្ធអីចឹង។ ដូច្នេះស្បែកណាដែលត្រូវបានកែប្រែកែឬកែលម្អតាមរបៀបណាមួយ ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាស្បែកកិនលាយ។

ដូចជាស្បែកពេញលេញដែរ ស្បែកកិនលាយត្រូវបានកែដំរូវក៏ត្រូវបានស្រោបដោយថ្នាំ ហើយ រូបរាងនិងការចាប់កាន់ទៅប្រៀបដូចជាស្បែកសុទ្ធអីចឹងគួរអោយចាប់អារម្មណ៍ណាស់ហើយវាអាចរកបាននៅក្នុងពណ៌និងសារធាតុចម្រុះជាច្រើន។

អ្នកនឹងអាចស្គាល់ស្បែកពិតដោយគ្រាន់តែយកដៃមកឆ្កូតនៅលើផ្ទៃខាងលើស្បែក ប្រសិនបើសញ្ញាណាមួយលេចចេញមក នោះអ្នកនឹងដឹងថាវាក្លែងក្លាយហើយ!

Corrected grain leather can be top-grain or from the lower layers. Naturally, top-grain corrected or enhanced leather is preferable for its high quality and durability.

Correction of leather simply means removing the intrinsic qualities of natural hide, also known as scars or imperfections, by sanding or buffing. The sanded layer is then imprinted with an artificial grain layer to appear genuine, in a way, and definitely more uniform. Therefore, any leather that has been modified, fixed, or remodeled in any way is known as corrected grain leather.

Like plain full-grain leather, the corrected grain is also often coated with a semi-aniline finish. The appearance and feel of corrected grain can be very impressive and it’s available in a wide variety of colours and pigments.

You’ll be able to recognise a true, natural grain from a corrected one by lightly scratching the surface. If a mark appears, then you know, it’s not treated!

https://sculptaustralia.com.au/blogs/news/full-grain-leather-vs-genuine-leather